Réalisation d'assemblages traditionnels japonais

du 27 au 31 octobre 2025

Construction collective d’une pergola en assemblages traditionnels avec les charpentiers traditionnels, Makio Yamamoto et Tetsuo Hirota, venus spécialement du Japon, pour ce projet.

Affûtage

Découverte des outils spécifiques des charpentiers, apprendre à les affûter parfaitement pour réaliser des assemblages précis.

Sumitsuke

Initiation au marquage à l’encre et préparation du façonnage.

Assemblages

Réalisation d’assemblages traditionnels : 重ほぞ Jyùhozo + 渡り顎 Watariago / 金輪継ぎ Kanawatsugi / 台持ち継ぎ Daimochitsugi

Outils à prévoir

Nous proposons une location des outils à 60€ pour toute la durée du stage.

Il sera également possible d’acheter des outils pendant le stage.

• Équerre de charpentier Sashigane
• Marteau japonais Gennou (une face plane, une face bombée)
• 300g ou 375g
• Crayon à papier et gomme
• Scie Ryoba lame 270mm ou 300mm (idéalement les deux)
• Ciseaux japonais largeur 12mm, 24mm (à minima) et 36mm
• Rabot japonais 75 à 90mm (largeur du rabot, et non de la lame)
• Pierre à eau grain #1000, #6000
• Plaque diamantée grain fin #1000
• Un mètre
• Facultatif = Petit rabot 50 à 70mm (largeur du rabot, et non de la lame)